必要な韓国証明書取得翻訳を代行いたします。

行政書士
平塚 正史

茨城県牛久市で、韓国戸籍整理サポートを行っている行政書士です。
迅速対応を心がけ、サポートを必要とするお客様からご依頼を受けております。
韓国証明書の取得をご希望のお客様のご依頼を心よりお待ちしております。

「家族関係登録制度の概説」の原文をみる

韓国では、2008年1月1日付で「韓国戸籍制度」が廃止され、それに代替する「家族関係登録制度」が施行されました。

それに伴い、在日韓国人(特別永住者)の方の帰化申請・相続手続きの際に必要書類となっていた韓国戸籍謄本に代わって、家族関係登録制度による証明書の取得が必要となりました。

韓国証明書は、駐日韓国大使館や韓国総領事館で取得することになりますが、混雑していることも多く、各種手続きでは翻訳文が必要となるなど、取得・翻訳には時間と労力が必要となります。

駐日本国大韓民国大使館HPをみる

帰化申請や相続手続きなどで韓国証明書や除籍謄本の添付が必要となりますが、お客様の各種手続きに必要となる韓国証明書を取得・翻訳を行い、翻訳証明書を発行いたします。

各種手続きについてのご相談は、お気軽にご連絡ください。

出張相談実施中

事務所へ来られない方のために、出張にて相談を承っております。

まず、電話かメールでお問い合わせ下さい。

内容について簡単にお伺いさせていただきます。

日程の調整して約束の時間・場所にお伺いします。

 

出張相談対応エリア

茨城県(全域)

茨城県水戸市、日立市、土浦市、古河市、石岡市、結城市、龍ケ崎市、下妻市、常総市、常陸太田市、高萩市、北茨城市、 笠間市、取手市、牛久市、つくば市、ひたちなか市、鹿嶋市、潮来市、守谷市、常陸大宮市、那珂市、筑西市、坂東市、稲敷市、かすみがうら市、桜川市、神栖市、行方市、鉾田市、つくばみらい市、小美玉市、茨城町、大洗町、城里町、東海村、大子町、美浦村、阿見町、河内町、八千代町、五霞町、境町、利根町など

千葉県(中央・北西部・北東部)

千葉市、佐倉市、習志野市、八千代市、四街道市、八街市、市川市、船橋市、浦安市、鎌ケ谷市、松戸市、柏市、我孫子市、流山市、野田市、成田市、白井市、印西市、印旛郡、富里市、香取市、旭市、銚子市、匝瑳市、香取郡など

東京都(23区)

神奈川県(横浜市・川崎市)

業務内容へ